1 00:01:22,539 --> 00:01:24,880 Here, come and see what I've got. 2 00:01:26,720 --> 00:01:28,600 You'll like these, your favorite. 3 00:01:30,240 --> 00:01:32,220 Here then, here. 4 00:01:33,780 --> 00:01:34,900 Come and see. 5 00:01:43,860 --> 00:01:45,200 There you are. 6 00:02:44,850 --> 00:02:45,850 I'm just off. 7 00:02:45,930 --> 00:02:46,930 Yeah, me too. 8 00:02:49,670 --> 00:02:50,690 Bought and paid for. 9 00:02:51,450 --> 00:02:52,450 Thanks. 10 00:02:55,650 --> 00:02:58,050 I didn't realise there was so much work in that place. 11 00:02:58,650 --> 00:02:59,810 It'll look good when it's finished. 12 00:03:00,110 --> 00:03:01,110 When it's finished, yeah. 13 00:03:02,150 --> 00:03:03,170 I'll see you tomorrow. 14 00:03:03,430 --> 00:03:04,570 Don't work too hard. No. 15 00:03:06,210 --> 00:03:07,550 Thanks. It's all right, I'm OK. 16 00:03:07,790 --> 00:03:08,790 I'll go straight home. 17 00:03:08,870 --> 00:03:09,870 I know. 18 00:03:13,010 --> 00:03:14,010 What's happened? 19 00:03:14,240 --> 00:03:16,780 Captain? Well, you didn't like going straight home as well. 20 00:03:17,140 --> 00:03:18,640 My place doesn't need painting. 21 00:03:19,260 --> 00:03:20,260 You and Janie. 22 00:03:21,120 --> 00:03:23,320 We finally split up. 23 00:05:03,020 --> 00:05:04,440 Sir, we left home. 24 00:05:06,580 --> 00:05:07,660 It was mutual. 25 00:05:09,580 --> 00:05:10,720 She gets house. 26 00:05:11,580 --> 00:05:13,320 I'm just living on there alone. 27 00:05:14,240 --> 00:05:16,640 Temporarily. Until things finalise. 28 00:05:18,740 --> 00:05:20,200 Jane is where at the moment? 29 00:05:21,260 --> 00:05:22,560 With France, somewhere. 30 00:05:24,800 --> 00:05:26,480 Any chance of a reconciliation? 31 00:05:27,620 --> 00:05:28,620 Nope. 32 00:05:29,260 --> 00:05:30,900 Anyway, that's the last thing I want. 33 00:05:33,550 --> 00:05:34,550 We'll get a dry light. 34 00:05:39,450 --> 00:05:42,790 Well, I knew there was a lot of needling between the pair of you, but that 35 00:05:42,790 --> 00:05:44,150 happens in most relationships. 36 00:05:44,550 --> 00:05:45,550 It doesn't have to. 37 00:05:46,030 --> 00:05:47,070 Of course it does. 38 00:05:47,350 --> 00:05:48,390 Oh, come on, come on. 39 00:05:48,650 --> 00:05:51,290 I've been buying that kind of advice for years, we all have. 40 00:05:51,570 --> 00:05:53,490 And it's incorrect advice. 41 00:05:55,090 --> 00:05:59,890 You see, you can't always be a bed of roses, you can't live on love alone. 42 00:06:00,670 --> 00:06:01,710 Well, why not? 43 00:06:03,760 --> 00:06:08,020 Janie believed all that. She preached it morning, noon and night. A sense of 44 00:06:08,020 --> 00:06:09,020 responsibility. 45 00:06:09,320 --> 00:06:10,580 Remember your age. 46 00:06:10,940 --> 00:06:12,360 Be serious for once. 47 00:06:12,700 --> 00:06:15,140 Think of the future, not of the past. 48 00:06:16,000 --> 00:06:17,000 Oh! 49 00:06:18,700 --> 00:06:21,480 Well, I like happiness. 50 00:06:21,920 --> 00:06:24,600 No, it doesn't. It agrees with me. 51 00:06:25,180 --> 00:06:27,240 I just wasn't happy with her. 52 00:06:27,980 --> 00:06:28,980 Ah. 53 00:06:29,260 --> 00:06:30,680 You couldn't have timed it better. 54 00:06:30,900 --> 00:06:35,040 I'm no good at decorating. Steve, Steve, do me a favour. Put a bottle of white 55 00:06:35,040 --> 00:06:37,060 wine in the fridge, bring it in, could you? A couple of glasses. 56 00:06:40,800 --> 00:06:41,840 That's in Streatham, isn't it? 57 00:06:46,820 --> 00:06:47,820 Who? 58 00:06:48,420 --> 00:06:50,700 Him? No, his wife. She's gone missing. 59 00:06:50,920 --> 00:06:52,360 Ah, nothing to do with us. 60 00:06:52,620 --> 00:06:53,620 That's Unipol. 61 00:06:53,820 --> 00:06:55,440 But they sent him up here. 62 00:06:55,760 --> 00:06:58,400 Oh, did they? Because the man reckoned there could be suspicious circumstances. 63 00:06:59,980 --> 00:07:00,980 Who's on desk duty? 64 00:07:01,600 --> 00:07:02,499 Sergeant Pierce. 65 00:07:02,500 --> 00:07:03,500 Oh, Frank. 66 00:07:03,660 --> 00:07:06,300 He just wants to send him home happy, John. What? Your man. 67 00:07:06,640 --> 00:07:09,460 Sound interested, send him home happy, then forget it. Happy? 68 00:07:09,660 --> 00:07:10,660 All right, then. 69 00:07:10,780 --> 00:07:11,780 Hopeful. 70 00:07:13,280 --> 00:07:14,280 Hey. 71 00:07:17,000 --> 00:07:18,580 Why's he carrying a set of bathroom scales? 72 00:07:20,120 --> 00:07:21,120 I don't know. 73 00:07:21,340 --> 00:07:22,340 Haven't asked him. 74 00:07:23,140 --> 00:07:24,140 Oh. 75 00:07:29,000 --> 00:07:30,740 So where will you live until everything's sorted? 76 00:07:31,560 --> 00:07:32,560 I don't know. 77 00:07:33,040 --> 00:07:34,900 I'll find a small place somewhere. 78 00:07:36,280 --> 00:07:37,280 I don't need much. 79 00:07:39,200 --> 00:07:41,540 Well, give me a shout if you need a hand with the painting. 80 00:07:41,900 --> 00:07:42,900 Oh, I shall. 81 00:07:44,200 --> 00:07:45,940 Top up? No, I won't use this bit. 82 00:07:52,540 --> 00:07:53,980 So, where's Mike? 83 00:07:54,660 --> 00:07:56,480 Oh, he's having dinner with some colleagues. 84 00:07:58,060 --> 00:07:59,760 In the force? No, in the art world. 85 00:08:00,800 --> 00:08:01,800 The art world. 86 00:08:02,920 --> 00:08:03,920 Thank you. Good night. 87 00:08:04,080 --> 00:08:05,080 Good night. 88 00:08:05,420 --> 00:08:10,120 And your wife's been gone how long? 89 00:08:11,080 --> 00:08:12,260 Five days now. 90 00:08:13,800 --> 00:08:15,140 Without telling you she was leaving? 91 00:08:15,420 --> 00:08:16,259 That's right. 92 00:08:16,260 --> 00:08:17,480 And without leaving a note? 93 00:08:17,900 --> 00:08:18,900 Yes. 94 00:08:20,000 --> 00:08:23,080 Had she told any friends or relatives that she was considering leaving? 95 00:08:23,920 --> 00:08:27,590 No, that's what I've been doing for the past five days as well as... searching 96 00:08:27,590 --> 00:08:29,190 and waiting for her. I've been telephoning. 97 00:08:29,830 --> 00:08:32,870 Telephoning all kinds of people in my know. And without any luck? 98 00:08:33,110 --> 00:08:34,610 Without any luck at all, I'm afraid. 99 00:08:35,470 --> 00:08:37,610 Was she worried about anything? 100 00:08:38,850 --> 00:08:39,850 Worried? 101 00:08:40,030 --> 00:08:41,610 Oh, was she troubled in any way? 102 00:08:42,429 --> 00:08:45,430 No. You hadn't perhaps had a row on the morning she left? 103 00:08:45,790 --> 00:08:46,790 A row? 104 00:08:47,370 --> 00:08:49,750 You know, an argument, a quarrel. I was at work. 105 00:08:50,190 --> 00:08:51,290 The night before, then? 106 00:08:51,930 --> 00:08:52,930 No. 107 00:08:53,350 --> 00:08:56,230 Anyway, I don't think we've ever had a proper quarrel. quarrel in the whole of 108 00:08:56,230 --> 00:08:57,230 our married life. 109 00:08:57,910 --> 00:09:03,490 A difference of opinion now and again, perhaps, but that's not really a 110 00:09:03,510 --> 00:09:04,369 is it? 111 00:09:04,370 --> 00:09:06,170 And you say she hadn't taken a suitcase? 112 00:09:07,010 --> 00:09:11,490 No, the suitcases are all still there in the landing cupboard, and her clothes 113 00:09:11,490 --> 00:09:14,710 are still there, and shoes are there, all her things. 114 00:09:17,330 --> 00:09:21,690 Does your wife have a job, Mr. Thorne? 115 00:09:22,070 --> 00:09:24,550 No, she used to teach, but she's given that up. 116 00:09:25,990 --> 00:09:29,350 I still teach in a technical college. 117 00:09:31,210 --> 00:09:35,250 Some of us have gone showing the young ones what best to do with their lives. 118 00:09:35,570 --> 00:09:36,870 Provided you can get through to them. 119 00:09:37,230 --> 00:09:39,850 Oh, with the majority of them you can, unfortunately. 120 00:09:40,330 --> 00:09:42,130 And do you have any children of your own? 121 00:09:42,650 --> 00:09:43,650 No. 122 00:09:49,870 --> 00:09:51,930 And your wife's full name again? 123 00:09:53,350 --> 00:09:54,350 Sylvia. 124 00:09:54,740 --> 00:09:55,740 Sylvia. 125 00:09:56,320 --> 00:09:57,500 Anne. Anne. 126 00:09:57,800 --> 00:09:58,800 Thorne. 127 00:09:59,620 --> 00:10:00,620 And a description. 128 00:10:02,620 --> 00:10:05,080 What? Well, we need a description of her. 129 00:10:05,760 --> 00:10:07,220 Oh, yes. 130 00:10:07,660 --> 00:10:08,880 She's not very tall. 131 00:10:09,560 --> 00:10:12,720 About five feet, five feet one, something like that. 132 00:10:14,000 --> 00:10:15,900 Age? Thirty -eight. 133 00:10:16,520 --> 00:10:19,320 Old? Slim, quite slim. 134 00:10:19,860 --> 00:10:20,860 Complexion? 135 00:10:21,620 --> 00:10:27,280 Well... I suppose you'd say she doesn't really have a great deal of colouring. 136 00:10:27,600 --> 00:10:28,600 Pale? 137 00:10:29,040 --> 00:10:30,160 Yes, pale. 138 00:10:30,520 --> 00:10:31,520 Pale complexion. 139 00:10:31,960 --> 00:10:32,960 Colour of hair? 140 00:10:33,280 --> 00:10:35,160 Brown. Colour of eyes? 141 00:10:35,580 --> 00:10:36,580 Brown. 142 00:10:36,900 --> 00:10:38,020 She's very pretty. 143 00:10:38,620 --> 00:10:39,740 Quite attractive. 144 00:10:39,980 --> 00:10:41,540 Lots of people think that. 145 00:10:41,880 --> 00:10:45,120 Have you any idea what she may have been wearing on the morning she left? 146 00:10:45,480 --> 00:10:46,480 No. No. 147 00:10:50,160 --> 00:10:51,720 Mr Thorne, um... 148 00:10:52,550 --> 00:10:56,610 What makes you think there could be something, well, something seriously 149 00:10:58,550 --> 00:11:02,250 Well, the fact that she's been gone for so long without contacting me. Isn't 150 00:11:02,250 --> 00:11:03,249 that reason enough? 151 00:11:03,250 --> 00:11:07,110 Apart from the working day, we haven't been separated in 20 years of marriage. 152 00:11:07,170 --> 00:11:08,170 We never wanted to be. 153 00:11:08,850 --> 00:11:14,790 So, as far as I'm concerned, there has to be... There has to be something very 154 00:11:14,790 --> 00:11:15,890 seriously wrong. 155 00:11:18,450 --> 00:11:20,830 And that's why I've come here. 156 00:11:29,680 --> 00:11:32,580 Well, I have to tell you this, Mr. Thorne. There's not a great deal we can 157 00:11:32,980 --> 00:11:37,200 Oh, I realize that. Without proof that your wife is or could be in some kind of 158 00:11:37,200 --> 00:11:38,200 danger. 159 00:11:38,520 --> 00:11:39,520 I see. 160 00:11:40,000 --> 00:11:41,400 But it was right of me to come here. 161 00:11:42,220 --> 00:11:45,000 Yes. I mean, we have this information now. Should we hear anything, we'll 162 00:11:45,000 --> 00:11:46,000 contact you. 163 00:11:46,620 --> 00:11:49,940 Thank you very much. Also, in the meantime, I'll get someone to make 164 00:11:49,940 --> 00:11:50,940 within the other divisions. 165 00:11:51,320 --> 00:11:52,420 In the London area? 166 00:11:52,760 --> 00:11:56,480 Sorry? Only Sylvia would never wander out of the London area. She loves 167 00:11:56,480 --> 00:11:57,800 She'd never be there. Oh, right. 168 00:12:00,310 --> 00:12:04,570 And then there's the hospitals, of course. I've already seen to that. I've 169 00:12:04,570 --> 00:12:07,150 the casualty departments of all the London hospitals. 170 00:12:08,970 --> 00:12:09,990 They've no word of her. 171 00:12:11,010 --> 00:12:12,530 Well, then that's good news, isn't it? 172 00:12:13,390 --> 00:12:15,850 Yes. Yes, I shall ring them all again tomorrow. 173 00:12:16,830 --> 00:12:17,830 Fine. 174 00:12:19,290 --> 00:12:22,930 Of course, there's another alternative, should your wife stay away from home for 175 00:12:22,930 --> 00:12:23,930 much longer. 176 00:12:24,410 --> 00:12:25,209 What's that? 177 00:12:25,210 --> 00:12:27,370 Well, you could contact a private inquiry service. 178 00:12:27,830 --> 00:12:30,890 No. There's no need. I'm conducting my own search. 179 00:12:31,370 --> 00:12:32,990 That reminds me. 180 00:12:33,730 --> 00:12:35,150 My number at the college. 181 00:12:36,590 --> 00:12:43,410 If your people have any news, perhaps they'd be kind 182 00:12:43,410 --> 00:12:44,730 enough to call me on that number. 183 00:12:45,150 --> 00:12:46,870 Of course, during the weekdays. 184 00:12:47,090 --> 00:12:50,210 Only I'll be busy searching for her during the evenings. 185 00:12:50,430 --> 00:12:55,010 I think... Well, from late afternoon onwards, actually, as soon as I've left 186 00:12:55,010 --> 00:12:56,010 college. 187 00:12:56,730 --> 00:12:58,490 So... Where do you do your searching? 188 00:12:59,550 --> 00:13:00,730 Oh, around the streets. 189 00:13:01,350 --> 00:13:03,350 London streets, as many as possible. 190 00:13:04,110 --> 00:13:05,230 If you never leave London. 191 00:13:05,530 --> 00:13:06,530 Oh, so you say. 192 00:13:06,610 --> 00:13:07,830 So what do you do? Drive? 193 00:13:08,250 --> 00:13:10,450 Oh, no. I don't drive a car. I never have, no. 194 00:13:10,710 --> 00:13:11,710 I go by bus. 195 00:13:12,110 --> 00:13:13,089 By bus? 196 00:13:13,090 --> 00:13:14,090 That's right. 197 00:13:14,270 --> 00:13:15,570 On a strict diet, sir? 198 00:13:16,550 --> 00:13:17,550 I'm sorry. 199 00:13:18,870 --> 00:13:20,030 What? These. 200 00:13:21,770 --> 00:13:24,490 Well, it's just an idea of my own, actually. 201 00:13:25,050 --> 00:13:26,330 It's silly, I know, and you... 202 00:13:26,570 --> 00:13:27,570 Just look at the things. 203 00:13:28,050 --> 00:13:31,850 You see, my wife and I, we met when we were at university. 204 00:13:32,090 --> 00:13:34,590 Well, in fact, she was at university. I was at college. 205 00:13:35,810 --> 00:13:38,950 Same thing, more or less. It was 20 years ago. 206 00:13:39,270 --> 00:13:40,470 Amazing how time flies, sir. 207 00:13:41,670 --> 00:13:42,670 What? 208 00:13:45,490 --> 00:13:49,930 Well, anyway, 20 years ago, someone arranged for us to meet. 209 00:13:50,690 --> 00:13:51,870 Blind date sort of thing. 210 00:13:52,070 --> 00:13:53,070 Well, 211 00:13:54,010 --> 00:13:55,410 you know how you do at that age, I said. 212 00:13:56,650 --> 00:14:02,170 Well, I said that I'd meet her at a particular bus stop and that I'd be 213 00:14:02,170 --> 00:14:05,730 a set of bathroom scales as a means of identification. 214 00:14:06,250 --> 00:14:10,850 So, just a joke, really, then. 215 00:14:11,250 --> 00:14:12,450 Oh, a bit of fun. 216 00:14:13,010 --> 00:14:19,650 Yes, just that, a bit of fun. And I think, well, I hope that if I see her 217 00:14:19,650 --> 00:14:25,010 now in the street somewhere, well, it will amuse her. 218 00:14:26,670 --> 00:14:28,530 Help to remind her, of course. 219 00:14:29,130 --> 00:14:30,130 Of course. 220 00:14:31,410 --> 00:14:35,050 Well, thank you anyway. Thank you for being so helpful. 221 00:14:39,910 --> 00:14:43,110 She'll probably be there when you get back, Mr Thorne. 222 00:14:55,820 --> 00:14:56,799 It's looking all right. 223 00:14:56,800 --> 00:14:57,800 Yep. 224 00:14:58,160 --> 00:14:59,160 Oh, thank you. 225 00:15:03,080 --> 00:15:04,080 Oh. 226 00:15:04,680 --> 00:15:06,020 This is your new home. Hmm. 227 00:15:06,220 --> 00:15:07,220 And yours. 228 00:15:12,380 --> 00:15:13,500 Actually, give me a ring. 229 00:15:19,680 --> 00:15:20,680 Mary Woods. 230 00:15:22,060 --> 00:15:24,860 Yes? Do you have any part in the break -up between you and Jane? 231 00:15:26,390 --> 00:15:28,250 No. That's not important enough, is it? 232 00:15:31,530 --> 00:15:34,750 Anyway, I was talking about happiness, wasn't I? 233 00:15:35,090 --> 00:15:36,150 Rather, the lack of it. 234 00:15:37,530 --> 00:15:40,270 So you were... Anyone like some supper? 235 00:15:40,470 --> 00:15:43,610 Supper? It's all right, don't panic. I'm cooking it. What is it? A surprise. 236 00:16:17,200 --> 00:16:18,200 Sylvia? 237 00:16:20,640 --> 00:16:22,180 Sylvia? You home? 238 00:17:12,990 --> 00:17:14,430 Mummy. Beef burger sandwiches. 239 00:17:16,470 --> 00:17:17,470 Bacon sandwiches. 240 00:17:18,010 --> 00:17:21,089 Now, if you like your bacon well done... Or burnt. Or burnt, then try those two 241 00:17:21,089 --> 00:17:21,969 at the top. 242 00:17:21,970 --> 00:17:22,970 Pepper and salt. 243 00:17:23,490 --> 00:17:24,990 Ketchup. Sorry, there's no chips. 244 00:17:25,710 --> 00:17:26,710 Oh, yes. 245 00:17:27,369 --> 00:17:29,690 Some serviettes. Oh. 246 00:17:31,270 --> 00:17:32,850 Well, the loaf was a bit lumpy. 247 00:17:33,750 --> 00:17:36,330 Anything else? No, that'll do just fine. Thanks, Steve. Good. 248 00:17:36,570 --> 00:17:38,950 Well, I'll be right back. You just help Selza. 249 00:17:43,510 --> 00:17:46,090 Yes. All right. Just a laugh for now, I think. 250 00:17:47,190 --> 00:17:49,650 Yeah. I reckon he done well, hasn't he? Mm. 251 00:17:55,410 --> 00:17:57,170 So what's this meeting, then? 252 00:17:57,750 --> 00:17:58,750 What meeting? 253 00:17:59,430 --> 00:18:00,910 The one that Mike's gone to. 254 00:18:01,730 --> 00:18:02,730 Oh, that one. 255 00:18:03,170 --> 00:18:06,330 It's a kind of social get -together with a bit of business thrown in. 256 00:18:07,230 --> 00:18:09,310 He hasn't rung, so I reckon he'd come straight in. 257 00:18:10,850 --> 00:18:14,540 Yeah. How's these highbrow friends that he has to be now and again just to keep 258 00:18:14,540 --> 00:18:16,200 in touch with what's going on in the art world? 259 00:18:17,860 --> 00:18:18,900 You met these friends? 260 00:18:20,300 --> 00:18:22,840 No, I might think so. I found them a bit boring, a bit stuffing. 261 00:18:24,140 --> 00:18:25,140 Museum pieces? 262 00:18:25,320 --> 00:18:26,320 Something like that. 263 00:18:27,120 --> 00:18:28,120 Ready for seconds? 264 00:18:28,360 --> 00:18:29,740 Seconds? I haven't even got this stuff. 265 00:18:29,940 --> 00:18:30,940 I'll get it. 266 00:18:31,100 --> 00:18:32,100 You just tuck in. 267 00:18:37,520 --> 00:18:38,520 You've got to eat it. 268 00:18:38,660 --> 00:18:40,320 Come on, he did bother to cook. 269 00:18:40,640 --> 00:18:42,900 After all, two years' time. 270 00:18:43,800 --> 00:18:46,580 It's my... The relief column has arrived! 271 00:18:49,560 --> 00:18:54,400 My God, I know the police are underpaid, but surely they can afford furniture. 272 00:18:55,940 --> 00:18:58,400 I'd like you to meet some friends of mine. 273 00:19:13,200 --> 00:19:15,900 What on earth is this? A plate of sandwiches. 274 00:19:16,200 --> 00:19:17,200 A plate of what? 275 00:19:18,000 --> 00:19:20,380 We thought we'd come and cheer you up. Cheer me up? 276 00:19:20,620 --> 00:19:22,040 Two bottles of syrup. 277 00:19:22,280 --> 00:19:24,120 We thought you might need it, all this painting. 278 00:19:25,020 --> 00:19:26,020 Smoked salmon. 279 00:19:26,160 --> 00:19:29,740 Good Lord, you don't really do your own decorating, do you? Surprisingly, yes. 280 00:19:30,650 --> 00:19:35,290 King prawns? Oh, come on, Jessie, a dark cow. Oh, foxtrot, Oscar. 281 00:19:35,790 --> 00:19:38,750 Oh, somebody has been to the supermarket. 282 00:19:40,210 --> 00:19:42,330 Two tins of smoked oyster. 283 00:19:42,690 --> 00:19:43,690 How was the business meeting? 284 00:19:43,830 --> 00:19:50,010 Oh, it was fine. I thought it was a very productive evening, didn't you? Well, 285 00:19:50,250 --> 00:19:51,250 yes. 286 00:19:51,690 --> 00:19:54,730 Come along, move some of this rubbish, lovey. 287 00:19:56,750 --> 00:19:58,510 Thank you. Chinese salad. 288 00:19:58,790 --> 00:19:59,790 Not an ear, no. 289 00:19:59,910 --> 00:20:00,910 Oh, how dull. 290 00:20:01,010 --> 00:20:02,010 Lump fish. 291 00:20:02,190 --> 00:20:03,129 What fish? 292 00:20:03,130 --> 00:20:05,030 And fresh peaches. 293 00:20:05,230 --> 00:20:06,189 That's nice. 294 00:20:06,190 --> 00:20:07,630 They do help yourself. 295 00:20:07,970 --> 00:20:08,970 No. 296 00:20:09,490 --> 00:20:13,390 I think I'll stick to this rubbish thing. 297 00:20:15,910 --> 00:20:18,450 No wonder they can't catch criminals anymore. 298 00:20:37,320 --> 00:20:38,320 Museum pieces? 299 00:20:38,520 --> 00:20:39,520 Oh, sorry. 300 00:20:39,700 --> 00:20:40,700 It's all right. 301 00:20:41,020 --> 00:20:42,420 I can walk away from it. 302 00:20:45,440 --> 00:20:47,260 God, really, meet those dreadful people. 303 00:20:49,360 --> 00:20:51,080 What a load of credits. 304 00:20:51,420 --> 00:20:54,400 Fantastic sandwiches, Steve. Yeah, well, it must beat lumps of fish any day. 305 00:20:54,700 --> 00:20:57,720 Let me wrap that up for you. That's all right, I'll eat it on the way. 306 00:20:57,940 --> 00:21:01,480 Well, look, we must get together again soon, sometime. Sure, sure. Talk about 307 00:21:01,480 --> 00:21:04,440 Jane. I've already talked about Jane. All right, then we'll talk about you. 308 00:21:04,800 --> 00:21:05,800 It's a deal. 309 00:21:06,000 --> 00:21:08,120 Well, look, take care of yourself, OK? 310 00:21:08,780 --> 00:21:09,780 Bye. 311 00:21:16,160 --> 00:21:21,820 We thought we'd help out with a painting. 312 00:21:23,240 --> 00:21:26,100 Yes, to the benefit of our talents, darling. 313 00:21:26,300 --> 00:21:27,300 Lovely. 314 00:21:27,640 --> 00:21:30,860 Bring a little colour into your life, darling. 315 00:22:19,020 --> 00:22:20,480 I'm drinking the last of it. 316 00:22:22,140 --> 00:22:23,140 Oh. 317 00:22:29,160 --> 00:22:30,160 Doghouse, is it? 318 00:22:30,860 --> 00:22:32,000 I don't think so, yeah. 319 00:22:33,940 --> 00:22:38,040 Look, that mess in the next room, I'll clear it up. 320 00:22:38,460 --> 00:22:39,460 I know you will. 321 00:22:41,460 --> 00:22:44,460 So, what time did they all leave last night? 322 00:22:45,220 --> 00:22:46,340 It was before two. 323 00:22:50,000 --> 00:22:52,560 Sorry I fell asleep on you all. I'd had a hard day. 324 00:22:54,680 --> 00:22:55,680 Yeah, I bet. 325 00:22:57,340 --> 00:23:00,500 Is there any breakfast going? Some toast, something like that? 326 00:23:03,100 --> 00:23:04,420 Beaten the last of the bread. 327 00:23:05,600 --> 00:23:09,220 Hang on a minute. 328 00:23:11,480 --> 00:23:12,480 Morning, love. 329 00:23:14,240 --> 00:23:15,880 Good morning. Oh, morning. 330 00:23:27,790 --> 00:23:29,570 That should add a little colour to your life. 331 00:23:30,450 --> 00:23:31,450 Darling. 332 00:23:37,690 --> 00:23:40,270 All right, then. I'm sorry about last night. 333 00:23:41,290 --> 00:23:42,670 No, I don't really see why I should be. 334 00:23:43,850 --> 00:23:44,930 You don't? No. 335 00:23:45,530 --> 00:23:47,750 I brought them round here to cheer you up. I thought we could all have a good 336 00:23:47,750 --> 00:23:48,750 time together. 337 00:23:50,090 --> 00:23:53,330 All right, I should have realised that certain people, certain friends just 338 00:23:53,330 --> 00:23:54,330 don't mix. 339 00:23:54,870 --> 00:23:56,390 Yes, maybe you should have realised that. 340 00:23:57,670 --> 00:23:58,690 I'll come and see you tonight. 341 00:24:00,130 --> 00:24:01,130 Alone? 342 00:24:01,250 --> 00:24:02,250 Alone. 343 00:24:02,750 --> 00:24:05,050 We'll go out together somewhere nice. 344 00:24:05,330 --> 00:24:06,330 Alone. 345 00:24:07,670 --> 00:24:08,670 All right. 346 00:24:10,570 --> 00:24:11,790 That woman, Cecily? 347 00:24:12,310 --> 00:24:14,070 Yes. How long has she been a business colleague? 348 00:24:14,750 --> 00:24:15,750 For a long time. Years. 349 00:24:16,190 --> 00:24:19,290 She's a very good artist and designer. An art expert, in fact. She's in great 350 00:24:19,290 --> 00:24:20,290 demand. 351 00:24:20,770 --> 00:24:21,770 I'll bet she is. 352 00:24:23,670 --> 00:24:24,850 She's only ever been a friend. 353 00:24:25,390 --> 00:24:26,390 A good friend. 354 00:24:26,720 --> 00:24:27,720 Nothing more than that. 355 00:24:28,580 --> 00:24:30,240 Whoever suggested otherwise. 356 00:24:30,680 --> 00:24:31,680 All right. 357 00:24:32,640 --> 00:24:33,680 See you later. 358 00:24:59,920 --> 00:25:03,420 Come on, you kids, on your way. Go on. Get off it. 359 00:25:04,880 --> 00:25:05,880 That's right. 360 00:26:03,790 --> 00:26:05,370 Morning, ma 'am. Morning, morning. 361 00:26:05,590 --> 00:26:06,590 Got all this for that silver black? 362 00:26:07,590 --> 00:26:08,590 That's it, please. 363 00:26:10,570 --> 00:26:14,110 Now, would you believe about 800 ,000 quids worth? Show me. 364 00:26:14,710 --> 00:26:16,290 All silver work and silverware. 365 00:26:16,510 --> 00:26:17,309 Fine stuff. 366 00:26:17,310 --> 00:26:19,950 And not just antique, more than that. That stuff's ancient. 367 00:26:20,430 --> 00:26:21,630 And all one -off pieces. 368 00:26:22,670 --> 00:26:24,630 Candlesticks, platters, chalices, statuettes. 369 00:26:25,190 --> 00:26:27,750 They knew what they were taking, and we'll never find them. 370 00:26:28,160 --> 00:26:30,980 So are we doing it our way, going through the motions, asking around? They 371 00:26:30,980 --> 00:26:31,980 meld this lot, do they? No. 372 00:26:32,480 --> 00:26:36,380 Owners won't believe that. Try to tell them. I said, look, straight silver's no 373 00:26:36,380 --> 00:26:37,380 good to anyone these days. 374 00:26:37,520 --> 00:26:38,419 He'd have gone abroad. 375 00:26:38,420 --> 00:26:39,620 Of course he would. That's a shopping list. 376 00:26:39,940 --> 00:26:40,940 Stuff could already be abroad. 377 00:26:41,400 --> 00:26:44,260 Captain? I've notified them, but the owners still aren't happy. 378 00:26:44,800 --> 00:26:48,580 I feel like saying to them, look, what does it matter now? As long as the 379 00:26:48,580 --> 00:26:52,100 stuff's been loved, cared for and appreciated by someone, even if it is 380 00:26:52,100 --> 00:26:53,099 else. 381 00:26:53,100 --> 00:26:55,520 My advice, copy insurance money, find a new hobby. 382 00:26:55,840 --> 00:26:56,840 Life's too short. 383 00:26:57,050 --> 00:26:58,009 What do the owners say? 384 00:26:58,010 --> 00:26:59,550 They say we should bring in experts. 385 00:27:00,090 --> 00:27:02,110 Experts. I've had enough of so -called experts! 386 00:27:35,470 --> 00:27:36,910 I'll take your bag. Oh, thanks. 387 00:27:37,270 --> 00:27:38,270 It's a pleasure. 388 00:27:56,830 --> 00:27:58,390 Pleasure. Paul Van Vian. 389 00:27:59,250 --> 00:28:01,250 Thanks, ma 'am. You seen that lift? 390 00:28:01,490 --> 00:28:03,370 Yes. You're making one hell of a fan. 391 00:28:06,030 --> 00:28:09,350 I said I'd go out there, but the owners want to arrange for their solicitors and 392 00:28:09,350 --> 00:28:10,750 their insurers to be there as well. 393 00:28:11,410 --> 00:28:14,710 You don't have to stand for that. Well, as long as it keeps the peace. Anyway, 394 00:28:14,870 --> 00:28:17,630 Jake's dealing with it at the moment. If he can't baffle them with double talk, 395 00:28:17,670 --> 00:28:18,670 nobody can. No one can. 396 00:28:19,010 --> 00:28:20,010 No. 397 00:28:23,230 --> 00:28:26,590 So, uh, how'd the party finish last night? 398 00:28:27,510 --> 00:28:28,510 Painfully. 399 00:28:29,629 --> 00:28:33,510 But they're Mike's friends, and apparently if you care for someone 400 00:28:33,510 --> 00:28:35,570 have to suffer their friends as well. Isn't that how it goes? 401 00:28:35,930 --> 00:28:36,930 So they say. 402 00:28:37,630 --> 00:28:39,090 What about Janie's friends? 403 00:28:39,530 --> 00:28:41,050 I usually manage to avoid them. 404 00:28:41,470 --> 00:28:42,470 The bad ones. 405 00:28:43,650 --> 00:28:44,830 Sometimes even the good ones. 406 00:28:45,330 --> 00:28:48,470 Yes, well, that's what I shall do. I shall suffer them but make them keep 407 00:28:48,470 --> 00:28:50,610 distance. What about you? You still on your own? 408 00:28:50,950 --> 00:28:51,950 Yeah. 409 00:28:52,190 --> 00:28:53,850 I must say, you're looking well on it. 410 00:28:54,070 --> 00:28:55,070 Thank you. 411 00:29:41,450 --> 00:29:42,169 Oh, perfect. 412 00:29:42,170 --> 00:29:43,610 Fine. Bye -bye. 413 00:29:45,790 --> 00:29:46,790 Tomorrow at four. 414 00:29:47,410 --> 00:29:49,030 Solicitors, insurers, the lot. 415 00:29:49,790 --> 00:29:50,790 Lovely. 416 00:29:51,390 --> 00:29:53,490 And they'd like very much for you to be there as well. 417 00:29:54,690 --> 00:29:55,750 Don't reckon we're doing enough. 418 00:30:02,870 --> 00:30:09,750 I wonder if he ever 419 00:30:09,750 --> 00:30:10,750 found her. 420 00:30:12,419 --> 00:30:13,560 Who? His wife. 421 00:30:14,480 --> 00:30:15,480 Whose wife? 422 00:30:16,420 --> 00:30:18,880 Oh, the fellow that was in here. His wife went missing, remember? 423 00:30:19,240 --> 00:30:20,620 And he had those bathroom scales. 424 00:30:21,060 --> 00:30:22,060 Oh, him. 425 00:30:22,180 --> 00:30:23,460 Who needs people like him? 426 00:30:24,340 --> 00:30:25,340 London Transport. 427 00:30:26,720 --> 00:30:27,720 What? 428 00:30:33,880 --> 00:30:36,120 You mean you don't know? No, I don't know. Oh. 429 00:30:45,449 --> 00:30:46,449 Yeah. 430 00:30:46,890 --> 00:30:49,790 Ah, there's the lady asking to see you, ma 'am. Just you, no one else. 431 00:30:54,370 --> 00:30:56,010 Now, she'd reported someone missing. 432 00:30:56,350 --> 00:30:57,670 We'd have dealt with it, I suppose. 433 00:30:58,010 --> 00:30:59,070 No, I'd have dealt with it. 434 00:30:59,530 --> 00:31:01,430 I'd even go back in uniform with someone like that. 435 00:31:02,210 --> 00:31:03,430 Kids? Yes, kids. 436 00:31:04,230 --> 00:31:05,230 Children. 437 00:31:05,610 --> 00:31:07,150 They've been bothering me for weeks. 438 00:31:07,850 --> 00:31:11,510 What exactly do you mean by bothering you? Oh, hanging around, getting in my 439 00:31:11,510 --> 00:31:12,510 way. 440 00:31:13,270 --> 00:31:14,550 No taller than that. 441 00:31:14,920 --> 00:31:15,920 Two girls. 442 00:31:17,120 --> 00:31:18,960 Sometimes they have a small boy with them. 443 00:31:21,940 --> 00:31:24,700 And they obviously intend to give me a bad time. 444 00:31:27,040 --> 00:31:29,100 Because now they've vandalized my car. 445 00:31:29,540 --> 00:31:30,540 Did you see them do this? 446 00:31:30,980 --> 00:31:31,980 No. 447 00:31:33,060 --> 00:31:34,320 So that's why I'm here. 448 00:31:38,720 --> 00:31:41,520 I do not like being threatened by children. 449 00:31:44,150 --> 00:31:45,150 Fair enough. 450 00:31:45,730 --> 00:31:48,530 So, I'll just take you down to the proper department where you can make 451 00:31:48,530 --> 00:31:49,750 complaint. I'm making it here. 452 00:31:49,950 --> 00:31:52,530 Sorry, not to me. I don't deal with complaints. Oh, for God's sake, darling, 453 00:31:52,670 --> 00:31:53,850 you're in the police force, aren't you? 454 00:31:54,510 --> 00:31:56,110 Do we really have to discriminate? 455 00:31:56,730 --> 00:32:00,170 Well, it's not really a question. I mean, after all, we do know each other, 456 00:32:00,210 --> 00:32:01,210 don't we? 457 00:32:01,530 --> 00:32:02,870 Friends of a friend and all that. 458 00:32:06,630 --> 00:32:07,630 I see. 459 00:32:09,460 --> 00:32:13,320 Well, now, look, I do have rather a lot to do. Yes, I'm sure you have. But I am 460 00:32:13,320 --> 00:32:16,780 quite prepared to take you down to the duty sergeant who can deal with your 461 00:32:16,780 --> 00:32:19,560 complaints. You have already made that perfectly clear. I am perfectly prepared 462 00:32:19,560 --> 00:32:22,140 to discuss my relationship with Mike Turnbull. 463 00:32:24,260 --> 00:32:25,260 Briefly. 464 00:32:25,760 --> 00:32:27,680 If that's the real reason you came here. 465 00:32:29,400 --> 00:32:30,400 It isn't. 466 00:32:31,340 --> 00:32:34,600 Fine, so would you like to come with me? As you happen to have mentioned the 467 00:32:34,600 --> 00:32:39,100 man, we don't... seem to see a great deal of him lately. 468 00:32:40,320 --> 00:32:41,880 We? His friends. 469 00:32:43,080 --> 00:32:45,280 He's quite a talented man, did you know that? 470 00:32:47,680 --> 00:32:51,660 If it wasn't for the job he's doing now, he could make a good living out of his 471 00:32:51,660 --> 00:32:52,660 knowledge of art. 472 00:32:53,080 --> 00:32:56,440 Yes, well, perhaps he likes the job he's doing now. Well, you're bound to say 473 00:32:56,440 --> 00:32:59,160 that, aren't you? Does he ever discuss these things with you? What things? 474 00:32:59,580 --> 00:33:02,600 Oh, painting, drawing, music. Yes, of course he does. 475 00:33:04,040 --> 00:33:05,040 Oh. 476 00:33:05,770 --> 00:33:07,790 Now, listen, hang on just one minute. Yes? 477 00:33:08,570 --> 00:33:11,610 Now, if you came here just to pick a fight, I think that I ought to... I 478 00:33:11,610 --> 00:33:17,670 haven't. It's just that we hope that he... Well, that he isn't losing 479 00:33:17,670 --> 00:33:18,870 in the finer things. 480 00:33:21,330 --> 00:33:22,390 It can happen. 481 00:33:26,630 --> 00:33:27,630 Trouble? 482 00:34:15,400 --> 00:34:16,420 She came to see you? Yes. 483 00:34:16,699 --> 00:34:18,659 At your office? That's right, at my office. 484 00:34:20,280 --> 00:34:21,280 What's so funny? 485 00:34:21,739 --> 00:34:23,159 She really is cool, that one. 486 00:34:24,100 --> 00:34:25,340 Is that what you call it? 487 00:34:25,940 --> 00:34:27,679 You see, she acts on impulse. 488 00:34:28,639 --> 00:34:29,639 Always has. 489 00:34:29,920 --> 00:34:31,580 She gets a thought in her head and that's it. 490 00:34:32,659 --> 00:34:35,900 Oh, well, the thought she had in her head this afternoon was that you were 491 00:34:35,900 --> 00:34:37,120 starved. Starved? 492 00:34:37,780 --> 00:34:39,560 Of intellectual stimulation. 493 00:34:40,340 --> 00:34:41,340 Oh. 494 00:34:42,040 --> 00:34:43,040 Well, are you? 495 00:34:44,010 --> 00:34:45,190 Do I slow you down? 496 00:34:45,650 --> 00:34:48,610 Nope. Make you feel like you're missing out on something? Never. 497 00:34:50,210 --> 00:34:51,210 Good. 498 00:34:53,710 --> 00:34:59,630 Her original excuse for coming to see me was that she was being given a rough 499 00:34:59,630 --> 00:35:01,630 time by some kids. Kids? 500 00:35:02,390 --> 00:35:03,390 Small children. 501 00:35:04,070 --> 00:35:05,070 Well, that makes sense. 502 00:35:06,070 --> 00:35:07,070 What makes sense? 503 00:35:07,330 --> 00:35:09,430 She hates children, feels threatened by them. 504 00:35:10,270 --> 00:35:11,290 Yes, you said that. 505 00:35:14,540 --> 00:35:15,540 She ever been married? 506 00:35:15,960 --> 00:35:16,960 Certainly never. 507 00:35:17,900 --> 00:35:19,540 Well, what sort of love life does she have? 508 00:35:20,100 --> 00:35:21,100 Boyfriends, girlfriends? 509 00:35:21,300 --> 00:35:22,540 Nothing. Nothing? 510 00:35:23,620 --> 00:35:24,538 That's right. 511 00:35:24,540 --> 00:35:28,400 And she's happy that way. I know it sounds corny, but she really is the kind 512 00:35:28,400 --> 00:35:30,520 woman whose love affair is with her career, nothing else. 513 00:35:30,840 --> 00:35:31,840 Ah, I see. 514 00:35:33,680 --> 00:35:37,180 So she gets her fun from dressing up, acting on impulse, and invading other 515 00:35:37,180 --> 00:35:38,280 people's offices and homes. 516 00:35:38,680 --> 00:35:40,500 Exactly. She just likes dropping in on people. 517 00:35:40,780 --> 00:35:41,780 Oh. 518 00:35:42,299 --> 00:35:43,820 What if the compliment were returned? 519 00:35:44,760 --> 00:35:45,618 For what? 520 00:35:45,620 --> 00:35:49,820 Well, if you and your fun -loving tribe happened to drop in on her out of the 521 00:35:49,820 --> 00:35:50,820 blue, how would she like that? 522 00:35:51,100 --> 00:35:52,720 We'd never get past the porter. What? 523 00:35:54,520 --> 00:35:56,580 She doesn't like visitors, never has, not even friends. 524 00:35:58,540 --> 00:35:59,960 That's a bit one -sided, isn't it? 525 00:36:00,180 --> 00:36:02,500 Not really, it's just the way Stephanie is. We accept it. 526 00:36:03,620 --> 00:36:04,620 You know what? 527 00:36:05,060 --> 00:36:07,680 None of us has ever been invited to her home. 528 00:36:08,180 --> 00:36:09,360 We've never been inside the place. 529 00:36:12,360 --> 00:36:16,460 Well, it seems to me that good old having a nice time with Bethel is a bit 530 00:36:16,460 --> 00:36:17,098 odd one. 531 00:36:17,100 --> 00:36:19,160 Not really. She's just an individual, that's all. 532 00:36:19,980 --> 00:36:22,420 Ah, an individual. 533 00:36:57,450 --> 00:36:58,450 back for that meeting at four. 534 00:36:58,630 --> 00:37:00,710 Right, ma 'am. You'll only be out for an hour or two. 535 00:37:01,170 --> 00:37:04,230 So where will I contact you? I just said I'll be out for an hour or two. If 536 00:37:04,230 --> 00:37:05,750 anyone's got any messages, tell them back. 537 00:37:06,090 --> 00:37:07,090 I will. 538 00:37:07,810 --> 00:37:08,810 See you later. 539 00:37:11,070 --> 00:37:12,070 Yeah, where is it? 540 00:38:43,440 --> 00:38:45,760 We called you up because we thought there'd been a row up there. 541 00:38:46,100 --> 00:38:47,820 Bit of a family fight that went too far. 542 00:38:48,560 --> 00:38:50,200 Then we discovered she didn't live here anyway. 543 00:38:50,860 --> 00:38:52,420 Oh, we found her notes. 544 00:38:54,460 --> 00:38:56,940 Suicide? Yeah, all the way from the top. 545 00:38:59,260 --> 00:39:02,080 Witnesses told us she'd been seen hanging around here for the past few 546 00:39:02,820 --> 00:39:04,400 But kind of switched off, they reckon. 547 00:39:04,680 --> 00:39:05,680 Wouldn't talk to anyone. 548 00:39:06,780 --> 00:39:08,360 No idea, just a goodbye note. 549 00:39:09,700 --> 00:39:10,700 I said it all. 550 00:39:12,460 --> 00:39:14,100 I'm so tired of everything. 551 00:39:19,560 --> 00:39:21,000 All right. 552 00:39:21,260 --> 00:39:22,260 Let's have a look at her. 553 00:39:24,120 --> 00:39:27,240 Yeah, well, I'm sorry, lady, but Miss Grant won't have anybody go up to her 554 00:39:27,240 --> 00:39:28,240 place. 555 00:39:28,380 --> 00:39:29,980 Why? That's her business. 556 00:39:30,880 --> 00:39:32,060 Haven't you ever wondered why? 557 00:39:32,340 --> 00:39:34,600 No. Like I just said, it's her business. 558 00:39:35,180 --> 00:39:36,540 Yeah, well, it's my business now. 559 00:39:38,580 --> 00:39:39,760 She made a complaint. 560 00:39:39,980 --> 00:39:40,980 I'm following it up. 561 00:39:41,100 --> 00:39:42,019 Oh? 562 00:39:42,020 --> 00:39:45,320 Oh, it's about some children who were given her trouble. Oh, them. 563 00:39:46,320 --> 00:39:47,360 You know the children? 564 00:39:47,600 --> 00:39:49,700 No. They come from one of the estates somewhere. 565 00:39:50,000 --> 00:39:51,180 You can always tell estate kids. 566 00:39:52,800 --> 00:39:54,900 Have they been given you any trouble? 567 00:39:55,120 --> 00:39:57,020 No. But then I don't bite, do I? 568 00:39:57,860 --> 00:39:58,779 You don't what? 569 00:39:58,780 --> 00:39:59,618 Oh, you know. 570 00:39:59,620 --> 00:40:03,720 Kids like that, estate kids, they try it on with her. And if you bite, they give 571 00:40:03,720 --> 00:40:04,439 you trouble. 572 00:40:04,440 --> 00:40:05,660 It's a bit of a game with them. 573 00:40:06,820 --> 00:40:09,220 Miss Grant, she didn't know how to deal with them, eh? No. 574 00:40:09,480 --> 00:40:11,000 She just didn't seem to like kids. 575 00:40:11,470 --> 00:40:13,910 When I tumbled that, I just dug it in for her. 576 00:40:16,630 --> 00:40:18,810 Would you mind telling me which floor she lives on? 577 00:40:39,690 --> 00:40:40,690 Hello? 578 00:42:43,210 --> 00:42:44,390 No one's going to hurt you. 579 00:42:52,250 --> 00:42:53,249 Where is she? 580 00:42:53,250 --> 00:42:54,290 In my office. 581 00:42:54,570 --> 00:42:56,530 And the child? With us. She's been taken care of. 582 00:43:01,990 --> 00:43:03,190 How old is this child? 583 00:43:03,830 --> 00:43:04,830 Six. 584 00:43:05,630 --> 00:43:08,090 And it hurts? It's settled? Yes. We've checked. 585 00:43:08,930 --> 00:43:10,170 Anyway, she's a resident. 586 00:43:10,890 --> 00:43:12,390 I don't believe it. It's true. 587 00:43:14,640 --> 00:43:16,940 Is the child all right? Has she been badly treated? No. 588 00:43:17,940 --> 00:43:19,140 Quite the opposite, in fact. 589 00:43:21,060 --> 00:43:23,880 It's just that she hasn't seen the light of day for those six years. 590 00:43:25,440 --> 00:43:30,240 And that child cruelty... We're going to charge her. 591 00:43:34,320 --> 00:43:38,100 It must be difficult being a fun -loving individual with a small kid in tow. 592 00:43:59,370 --> 00:44:01,630 I take it, Miss Grant, that you have a solicitor. 593 00:44:03,790 --> 00:44:04,790 Oh, yes. 594 00:44:05,970 --> 00:44:08,790 Then perhaps you care to phone him? 595 00:44:14,390 --> 00:44:16,790 I think that perhaps I'd prefer a cigarette. 596 00:44:22,270 --> 00:44:26,030 Miss Grant, you will be charged with an offence under Section 1. 597 00:44:26,810 --> 00:44:29,450 of the Children and Young Persons Act. 598 00:44:29,670 --> 00:44:32,130 For what? Neglect? Cruelty? What? 599 00:44:32,390 --> 00:44:36,990 In the fact that you failed to provide adequate... My child has been well fed, 600 00:44:37,250 --> 00:44:39,650 well clothed and well sheltered. 601 00:44:40,550 --> 00:44:44,150 She had also been well protected against the influences of other children. 602 00:44:49,070 --> 00:44:53,830 Under the Act, failure to provide adequate food, clothing... I've just 603 00:44:53,830 --> 00:44:54,830 explained. 604 00:44:56,200 --> 00:45:02,800 Tell her, will you? And medical aid will be seen as neglect, likely to cause 605 00:45:02,800 --> 00:45:03,800 injury to health. 606 00:45:05,760 --> 00:45:08,300 Now, is your child registered with the local GP? 607 00:45:09,620 --> 00:45:11,140 Or with Child Welfare? 608 00:45:13,860 --> 00:45:14,839 Miss Grant. 609 00:45:14,840 --> 00:45:16,800 Miss Grant, we can find no record of her. 610 00:45:29,390 --> 00:45:30,730 Does anyone have a light? 611 00:45:33,990 --> 00:45:34,990 Your man in the bus? 612 00:45:36,010 --> 00:45:37,010 Yeah. 613 00:45:37,170 --> 00:45:38,450 Got a description of his wife? 614 00:45:40,210 --> 00:45:41,210 Somewhere, yeah. 615 00:45:45,290 --> 00:45:46,290 It's it? 616 00:45:50,930 --> 00:45:52,090 You'd better go and find him. 617 00:45:52,690 --> 00:45:54,130 I've seen a bankside mortuary. 618 00:45:54,530 --> 00:45:55,990 Where? For an ID. 619 00:45:56,630 --> 00:45:57,750 You dealt with him, didn't you? 620 00:45:58,220 --> 00:46:00,860 Yeah, of course I dealt with him. Well, some woman has taken a dive off 621 00:46:00,860 --> 00:46:03,120 Lanscourt Towers, and she could have looked like that. 622 00:46:03,980 --> 00:46:04,980 Once. 623 00:47:18,060 --> 00:47:19,500 I thought I'd do a bit of undercoating. 624 00:47:19,720 --> 00:47:20,720 Help you out. 625 00:47:21,300 --> 00:47:22,640 That's very thoughtful of you, love. 626 00:47:22,860 --> 00:47:23,860 Yeah, I thought that. 627 00:47:23,980 --> 00:47:27,680 I said to myself, I said, well, I'd better make up for all those years of 628 00:47:27,680 --> 00:47:29,160 sacrifice that you're always on about. 629 00:47:30,120 --> 00:47:31,120 Me? 630 00:47:31,620 --> 00:47:32,920 It was supposed to be a joke. 631 00:48:01,450 --> 00:48:02,910 This man, Thorne. 632 00:48:04,610 --> 00:48:05,610 You say you saw him? 633 00:48:06,030 --> 00:48:07,030 Yeah. 634 00:48:07,650 --> 00:48:08,650 In the nick? 635 00:48:09,390 --> 00:48:10,390 Yeah, that's right. 636 00:48:11,870 --> 00:48:13,510 We didn't know, did we, then? 637 00:48:14,930 --> 00:48:15,930 Talk to him for how long? 638 00:48:16,490 --> 00:48:17,970 Um, about 20 minutes. 639 00:48:19,330 --> 00:48:22,170 Had him there, in the nick, for a good 20 minutes? 640 00:48:22,530 --> 00:48:23,388 Yes, sir. 641 00:48:23,390 --> 00:48:24,390 I put a call out. 642 00:48:24,490 --> 00:48:25,950 Also told to alert London Transport. 643 00:48:27,410 --> 00:48:28,650 Jake, I want you out there. 644 00:48:29,250 --> 00:48:30,089 You too. 645 00:48:30,090 --> 00:48:31,090 A pair of you. 646 00:48:31,600 --> 00:48:32,578 You know him? 647 00:48:32,580 --> 00:48:33,920 Once you're out there looking for him. 648 00:48:35,540 --> 00:48:37,320 Woman's been dead a good few days. 649 00:48:37,840 --> 00:48:38,840 Battered to death. 650 00:48:39,940 --> 00:48:41,300 No sign of a murder weapon. 651 00:48:41,520 --> 00:48:43,420 Oh, um, he'll have that with him. 652 00:48:43,720 --> 00:48:44,840 The murder weapon, Gov. 653 00:48:45,380 --> 00:48:46,660 See, we think we know what it is.